If connection has failed this means it could not connect to the patch server for whatever reason.
When this happens it will still allow people to start the game to make sure an updated client version can still connect to the game server.
ps. The forum is here mostly for archiving purpose and all communication was moved to https://discord.testbuilt.org
for more convenient support/discussion. Feel free to join there to bring up (more) serious issues.