I am not sure, maybe I oversee it but if a player joins a team hunt, he should have the possibility to check which loot system is chosen.
This check should be possible anytime --> a little button in team window header .-)
not quit sure if team leader is marked extra inside the team window, if not then this should be done too.